北美新天地 IMTA 2017纽约竞赛团员, 来自新州爱迪生的小明星 Owen Wang & Vivian Wang 参演 Sesame Street Special, 2018中国新年电视节目录制. 这档节目由CCTV14 与 Sesame Street 合作摄制. Owen and Vivian 经过多轮audition 被录取参加节目拍摄.北美新天地 IMTA 2017 NY 团队由 Owen Wang, Vivian Wang, Stephen Zhang, Joyce Li 和 Katie Zong 组成. 他们都是北美新天地 “我的大舞台” 参赛选手, 在各个项目的比赛中, 均取得好成绩. 请欣赏他们俩的表演. 北美新天地 IMTA 2018纽约竞赛团队由10位年青小明星组成, 敬请关注他们的参赛消息. 有兴趣参加 IMTA 2019 NY 大赛的朋友可以电话联系我们, 尽早加入我们的训练计划和培训课程. 电话: 732 508-3233   电子邮件: Events@icepn.com

Read more

每年此時﹐愛迪生大都會獅會 改選幹部。新任會長余培新﹐第一副會長朱虹﹐第二副會長鄭紅蘭﹐秘書李嘉恩﹐財務黃美玉﹐會員主席陳忻﹐行銷溝通主席許雪迎﹐服務主席李夏芬﹐國際獅會基金會協調員張穎婷﹐風紀總管陳松燕﹐康樂連絡組長雷淑媛。青少獅會顧問于衛紅﹐梁偉中﹐和李嘉恩。黃杰源﹐鄭兆玲﹐李夏芬﹐于衛紅﹐張穎婷為該會理事。新幹部上任日期是七月一日。 會長余培新擁有電腦碩士學位﹐是一家外匯交易公司的資深技術研發分析師。她熱心公益﹐於2012年參加愛迪生獅會。她表示在其任內﹐將堅持獅會的一貫風格﹐繼續做好活動,例如﹐捐書給海外貧困者﹐捐食品濟新州貧民﹐參與春秋兩季海灘森林環保﹐娛耆老公益演出等。她想開拓新的服務領域﹐鼓勵青少獅會成員在圖書館開辦免費輔導課。她也建議在公園舉辦獅友夏季燒烤活動﹐以增進友誼和加強團隊精神。 愛迪生大都會獅會屬下三個青少獅會亦改選幹部。東布朗士維克市青少獅會 新任會長劉欣寧﹐副會長林露露﹐朱志晨任秘書﹐徐浩然管財務兼獅會網站。愛迪生青少獅會 黃凱婷任會長﹐副會長陳嘉欣﹐葛延文任秘書﹐徐杰明管財務。 高地公園青少獅會 的會長是閻妞妞 ﹐徐澤葆副會長﹐秘書李諾彤﹐ 財務李諾希。青少獅亦參與環保﹐食庫義工﹐募書捐贈﹐募款捐贈﹐公益表演等服務項目。愛市獅會歡迎新州的中學生加入青少獅會為社區服務。 聯絡電話﹕ 201-888-1642 圖片前排右二: 余培新會長

Read more

2018年5月13日, 新州大地已披上了绿装,盛开的鲜花绽放出沁人肺腑的芳香,在这温馨美好的时刻,携家带口的人们汇聚到East Brunswick,享受百人乡音合唱团,爱迪生爱乐乐团和华夏东部中文学校一起为母亲节献上的音乐盛宴。三百多位观众观看了演出,包括 新州州政府多元文化包容委员会刘炳瑞,新州华人社团联席会主席骆光伟, 华夏中文学校总校校长王宏 ,著名律师 胡知宇 、洪利武,著名音乐教育家吴国钧等来自各行各业的社会精英出席了音乐会。音乐会引起社区广泛的关注,因故未能出席的新州华人社团联合总会主席林洁辉伉俪, 新州福建同乡会谢成杰主席,郭瑞尧会长等社区社团领袖纷纷来电祝贺音乐会成功举办。 音乐会汇聚了众多优秀艺术人才和艺术爱好者。在艺术总监,国家一级指挥张椿和带领下,9位专业艺术家和2位特邀歌唱家通力合作,构建了音乐会的高规格、高水准和高颜值。音乐会的形式丰富多彩,包括独唱,独奏,重唱,合唱,器乐合奏,钢琴伴唱等,其中独唱,独奏由专业艺术家担当,大合唱全部由管弦乐伴奏,管弦乐伴奏配器皆由张指挥亲自编配。 音乐会开始前先举行了母亲节庆典仪式,在司仪兼主持人吴景雄和女主持朱红的引领下,全场演员和观众一起向母亲感恩致爱。刘炳瑞委员 ,王宏总校长,胡知宇律师代表各界致辞。 音乐会由一组大合唱开始,在组建仅两个月的爱迪生爱乐乐团伴奏下“人类的敦煌 ” 以磅礴的气势颂扬中华民族博大精深的民族文化 ; 由张指挥编配的“小河淌水”引入复调曲式,配以管弦伴奏, 大提琴声部缠绵引领,小提琴声部柔情相随,声部缠绕,难离难舍,生动地描绘出热恋中清纯浪漫的情调; 电影教父主题曲“Speak Softly Love”经由张指挥改编,以流动的音乐线条勾画出了主人公起伏跌宕,爱恨情仇的复杂情感,其中双簧管奏出柔美凄厉的乐句,倾诉了人生的悲欢离合; “藏家姐妹踏歌来“一曲中, 合唱的热情奔放,乐团的有力烘托充分展现了藏家姐妹载歌载舞,热情奔腾的生活情调, 激起了观众的热烈反响。 接下来由张指挥改编的“钢琴伴唱梨花颂”以钢琴伴唱曲式诠释了京剧经典“梨花颂”。精彩的节目一个接着一个,姐妹花四重唱莫扎特的“渴望春天”,男声四重唱“天山牧民”,首次亮相的器乐合奏“乡村骑士间奏曲”。乡音女高音、原煤矿文工团独唱演员许世瑛演唱了经典抒情歌曲 “情深谊长”,她那婉转甜美的歌喉打动了观众的心。著名大提琴演奏家、曾获中国全国大提琴全级别比赛第二名  的于荣海为观众献上著名大提琴独奏曲英国作曲家爱德华埃尔加名作“爱的致意”,以优美浑厚的琴声将原作感人至深的爱情抒发的淋漓尽致,令观众如醉如痴。 青年歌唱家、纽约大都会国际声乐比赛获奖者、乡音声乐指导万雪峰以高超的声乐和表演技巧完美地演唱了极富历史沉淀的名曲“古老的歌”和难度极高、被喻为男中音试金石的意大利咏叹调“快给大忙人让路”,征服了全场观众。特邀著名男高音歌唱家、纽约美中音乐家协会秘书长陈永东为观众激情演唱了意大利名曲“妈妈”,和经典老歌“怀念战友”,他那激情澎湃、明亮而纯正的意大利美声歌喉强烈地感染了观众的情绪,赢得了热烈的掌声。特约著名抒情花腔女高音、曾获”金龙杯“全国青年歌手大奖赛优秀奖、军旅歌唱家冯雪征为观众献上了经典花腔女高音曲目“玛依拉变奏曲”和著名意大利咏叹调“我亲爱的爸爸”,令观众大呼过瘾,又以“妈妈教我一支歌”为返场曲目,深深地触动了在场所有人的母爱情怀。 音乐会压轴是一组大合唱。“鸿雁”一曲充分发挥了大型合唱团优势,展现出乐曲的恢宏气势,有效营造出广阔无垠的草原上天人合一的淳朴自然和牧民的万丈豪情。接下来的红楼梦组曲“枉凝眉”、“葬花吟”为美东首演 ,经由张指挥精心编配,曲调凄美惆怅,哀婉动人,如入红楼幻境。 领唱情真意切, 丝丝扣人心弦,器乐如泣如诉, 伴唱推波助澜, 将听众带入到悱恻缠绵、凄美悲怆的氛围而不能自拔。最后一曲“伊犁姑娘” 由长笛银铃般的领奏把人们带入了充满浪漫的异域梦幻。婀娜多姿的伊犁姑娘热情似火,令人难以忘怀。最后的男声领唱,酣畅淋漓,望着远去的姑娘背影,发出了牵魂般的呼唤。音乐会结束了,观众报以长久而热烈的掌声。著名音乐届老前辈、原上海音乐学院附小校长、众多著名艺术家的启蒙老师吴国钧观后对演出给予极高的评价,特别对“鸿雁”合唱赞不绝口,称之为少见的唱出了意境的“鸿雁”合唱,对管弦乐团能在如此短的时间内取得这样的成绩感到难能可贵,对合唱团和管弦乐团的美好前景寄予厚望。 有着17历史的乡音合唱团自一年前聘请大师级指挥家张椿和以来发展迅速,现有来自各行各业的注册团员过百,组成了完整的8声部。新近组建的爱迪生管弦乐团也有30多位成员。两支队伍拥有包括钢琴家陈彼诺、范翠育,声乐指导万雪峰,小提琴首席朱国功,大提琴首席于荣海,管乐首席赖和,长号演奏家吴强等在内的9位专业艺术家组成的艺术团队,被认为是美东最大、最强的华人艺术团体。值得一提的是管弦乐团的少年才俊们在张指挥悉心辅导下和所属声部专业艺术家们带领下,进步神速,较好地完成了演出任务。合唱团和管弦乐团向社会开放,竭诚欢迎歌友和会乐器的朋友加入我们的队伍。有一定基础的青少年将有机会得到专业级指导及和专业艺术家同台演出服的机会,作为501C3类型的非盈利组织,乡音可为学生提供公益服务证书。有意者请电团长樊大平908-217-2480或微信给fan-daping 2018.5.12  乡音华夏爱乐母亲节音乐会 照片 (小燕摄影) 2018.5.12  乡音华夏爱乐母亲节音乐会 照片 (刘舒摄影) 2018.5.12  乡音华夏爱乐母亲节音乐会 照片  2018.5.12 乡音华夏爱乐母亲节音乐会视频   

Read more

美門醫院心臟健康專題專題講座成功舉辦 – 華人醫療服務部6月起將在RWJ Somerset醫院為當地華人服務  5月22日晚,美門醫院·華人醫療服務部(Monmouth Medical Center- Chinese Medical Program)在位於新澤西中部東布朗士維克太陽大酒家為華人社區舉辦的大型心臟健康專題講座成功舉辦。當晚並宣布又一好消息,華人醫療服務部6月起將在Somerset開始為當地華人服務。 主題為“你是否有心臟病風險?”的此次中英文講座不僅由美門醫院心臟科專家為觀眾帶來了精彩的心臟健康內容,還由四位專業的護士為大家提供了包括血壓,血糖,膽固醇和身體質量指數(BMI)等多種健康篩檢,此外這次健康講座還為大家提供了冠心病風險評估問卷,以及肺癌篩檢方面的問卷調查。來自新澤西各地的聽眾近170人參加了此次講座,聽眾反響熱烈提問踴躍。 美門醫院副總裁江萱輝(Shirley Hwang)主持了本次講座,她並介紹了從2010年起就建立的美門醫院華人醫療服務部的團隊:主任鄒興睿(Stephanie Zou),社區聯絡經理胡健香(Josephine Kam)和卜曉薇(Vivien O’Neil);通過美門醫院華人醫療服務部服務華人社區八年多的經驗,於今年3月起建立在RWJ University Hamilton 醫院由簡潔瑩(Kathy Kan Jahnsen)負責的華人醫療服務部後;江萱輝副總裁當晚宣布今年6月會在RWJ University Somerset醫院成立華人醫療服務部的分支,由李安琪(Angela Lee)負責。美門醫院主任周建萍(Kimberly Chow)將和江萱輝女士一同負責羅伯森巴拿巴斯系統南區(RWJBanabas Health Southern Region)各家華人醫療服務部的工作。 美門醫院心臟專科主任Dr. Isaac Tawfik, M.D., F.A.C.C.,擁有心血管疾病和介入心臟病學特考認證。他在坦普爾大學醫學院獲得醫學學位,並在UMDNJ-Robert Wood Johnson醫學院完成住院實習,此後並在這裡繼續完成了醫學院的心臟病學以及Thomas Jefferson大學醫院的介入心臟病學研究。Dr.Tawfik在講座中深入淺出的用各種例子解釋了形成心臟病的因素,預防的方法,以及高血壓和高膽固醇對心臟病的危害及影響,並用簡明易懂的分解圖為大家介紹了冠狀動脈粥狀硬化形成過程。並強調心臟病可能從很小的時候就會開始形成,但要通過十幾年甚至幾十年的過程發展為心臟病,而心臟病發作卻可能在幾秒鐘之內。所以對於心臟病,預防和及時就醫是非常重要,甚至可以挽救你的生命。 美門醫院心臟科專家Dr. Julie Master, D.O., F.A.C.C.,畢業於紐約大學醫學院,在紐約骨科醫學院獲得醫學學位,並在紐約西奈山醫學院完成住院實習及醫生認證。此後她在內科及心臟病學方面從業多年。Dr. Master醫生擅長心血管疾病,臨床主治預防性心臟病學,超聲心動圖及核動圖掃描診斷,女性健康以及心血管疾病的診斷及治療。Dr.Master從糖尿病入手為大家講述了糖尿病對心臟病的影響,以及胰臟不能正常代謝血糖後對多種器官功能的影響。她通過數據為大家揭示很多人並不知道自己患有糖尿病,除了要及時看醫生做檢查外,還要積極運動,並調節飲食來控制病情。 美門醫院華人醫療服務部主任鄒興睿表示,通過講座讓大家明白心臟病的形成不是一朝一夕的事,但發作起來卻可能只是幾秒鐘讓人很感慨,華人醫療服務部舉辦這樣的健康講座以及平常堅持在媒體和社區推廣健康常識,就是為了讓大家有機會瞭解更多的醫療資訊,認識到預防的重要性並及時看醫生做篩檢防患於未然。華人醫療服務部的老朋友李安琪表示,能用自己多年的經驗在Somerset醫院為廣大華人服務非常欣慰,也非常開心看到很多老朋友,期待為大家帶來一如既往的優質醫療服務。 在美國醫療研究院挑選的九家心臟衰竭指導醫院中,美門醫院是是新澤西州唯一的一家入選醫院,負責為該項目中的其他醫院提供相關支持,建議,臨床專業知識和指導,這些方面都讓美門醫院在心臟病治療和維護領域表現出其的與眾不同。美門醫院致力於患者的心臟醫療服務,先後獲得多項國家級認證和排名。美門醫院榮獲急性冠狀動脈綜合徵,心臟康復和中風疾病聯合委員會認證,以及美國心臟協會頒發的“心力衰竭指南金質成就獎”。這些認證表明美門醫院達到了治療心力衰竭患者的高階水平,為心力衰竭患者提供至少90天達到85%的符合美國心臟協會/美國心臟病學會心臟病二級預防指南,對心臟衰竭患者的核心標準護理規範達到了業內少有的目標和高水平的成就。 華人醫療服務部的“一條龍”專業醫療服務多年來獲得了廣大病患的認可,為很多華人病患答疑解惑,並解決了他們語言不通,交通不便,子女無法請假,以及尋醫無門,不了解各項專科及各種檢查,以及不知道如何選擇醫生,及陪診疑慮等非常具體的“看病難”問題。此外還在華人社區開展了多種多樣的教育及講座活動,讓華人社區了解如何能更好利用各種醫療資源,從而重視健康,提高醫療意識,防患於未然。任何相關醫療問題,可致電美門醫院華人醫療服務部:732-923-5057 華人醫療服務部團隊,左起:美門醫院副總裁江萱輝(Shirley Hwang),美門醫院華人醫療服務部社區聯絡經理卜曉薇(Vivien O’Neil)和胡健香(Josephine Kam),主任鄒興睿(Stephanie Zou),RWJ Somerset華人醫療服務部負責人李安琪(Angela Lee),RWJHamilton負責人簡潔瑩(Kathy Kan Jahnsen),美門醫院主任周建萍(Kimberly Chow)。 美門醫院心臟專科主任Dr. […]

Read more

享譽盛名的巴露華愛樂樂團 將於2018 年6 月3日週日晚間七時,在平原市的普林斯頓宣道會教堂向觀眾推出《協奏曲匯演》。音樂會將由樂團音樂總監林巧慈 女士指揮,與2018年巴露華愛樂樂團青年藝術家大賽的四位優勝者聯合演出。他們是在二月份的比賽中從來自新澤西州、紐約州、賓夕法尼亞州和康州的參賽者中脫穎而出的鋼琴手William Chen、小提琴 Raymond Jin、Chelsea Xia, 和大提琴手 Chelsea Lim. 14歲的鋼琴手William Chen曾獲英國電訊報的盛讚:“最顯著的是11歲的William Chen,他演奏的肖邦的作品Andante Spianato et Grande Polonaise,具有一個孩子不應有的對作品的把握和成熟”。 William五歲開始學習鋼琴,八歲時舉辦了整場首次獨奏獨奏會。 10歲時作為朗朗國際音樂基金會的青年學者應邀與中西部青年藝術家交響樂團合作演奏貝多芬第三協奏曲。 William在貝森多夫和雅馬哈國際鋼琴比賽、考夫曼國際鋼琴比賽、和紐約州、新澤西州音樂教師協會的鋼琴比賽中多次獲得最高獎項。他還曾與第92街Y音樂學校音樂交響樂團和Ensemble 212交響樂團合作獨奏。作為一名熱情的表演者,他經常在老人院、圖書館和博物館演出。他被邀請參加過許多節日,包括牛津Philomusica鋼琴節、Aspen音樂節、摩爾多瓦的Festival Martisor以及德國的Goslar-Harz國際音樂節。 William在紐約市的一個特殊音樂高中學習。他將演奏普羅科菲耶夫C大調第三鋼琴協奏曲第一樂章。 14歲的Raymond Jin是西溫莎-普林斯伯羅北部高中九年級的學生。他非常熱愛小提琴演奏。 Raymond Jin是高中管弦樂隊的主席和首席小提琴,也是新澤西州際中學樂團的第三名小提琴手。 Raymond畢業於Community Middle School,曾擔任室內樂團的首席小提琴。 Raymond 曾獲得學校頒發的最高榮譽的校長獎,並積極參與老年中心和社區活動,把音樂的快樂帶到社區。 Raymond將演奏卡巴列夫斯基小提琴協奏曲的第一樂章。 13歲的大提琴手 Chelsie Lim出生於澳大利亞墨爾本。她3歲時移居美國,並開始跟母親學習大提琴。她是紐約青年藝術家國際比賽、紐約國際音樂比賽、東海岸國際比賽、紐約皇后YWCA音樂比賽的第一名獲得者,並在Camerata藝術家國際協奏曲比賽獲勝後第一次和管弦樂隊合作。 Chelsie是2017年哈薩克斯坦青年音樂家國際柴可夫斯基比賽的半決賽選手。她曾獲海菲茲國際音樂學院的獎學金,並在明日之星演唱會系列中演出。 Chelsie曾在卡內基音樂廳和Merkin音樂廳演奏,參加過大提琴家Colin Carr和Steven Doane的大師班。 Chelsie與她的大提琴合奏團一起參加社區服務並獲得優秀的社區服務EnoB獎。 Chelsie將演奏卡巴列夫斯基第一大提琴協奏曲的第一樂章。 小提琴手Chelsea Xia是紐約市Hunter College高中16歲的學生。 Chelsea在新澤西州音樂教師全國協會比賽中獲得過第一名,並參加了全國青年藝術比賽。她曾與包括紐約國際室內樂團在內的管弦樂隊在卡內基音樂廳、還與河濱交響樂團和華盛頓高地室內樂團合作演出。她還曾做為協奏曲比賽的冠軍與曼哈頓音樂學校預科交響樂團合作。 Chelsea在美國國際護衛隊比賽、Vivo國際音樂比賽、亞歷山大和布諾國際弦樂比賽以及東海岸國際音樂比賽中獲得最高獎項。她曾參加過Sarah Chang,Ray Chen,Lisa Batiashvili和Jennifer […]

Read more

五月亞裔傳統月已在許多城市展開慶祝活動。新州愛迪生市的亞美傳承節慶 於二十日在世博會議中心 舉行 。 愛市獅會音樂團第四年受邀參與表演﹐兩場共七個精彩的歌舞節目﹐獲得觀眾喝彩讚賞。 節慶活動由印度裔委員會籌劃安排﹐特地請來一位寶萊塢明星﹐吸引了人潮前來觀賞。這次的贊助商和攤位很多。提供資訊的有金融﹐法律﹐保險﹐地產﹐健康醫療等。消費攤位有印度服裝﹐首飾﹐藝術品﹐美食等﹐此外﹐還有兒童遊樂設施﹐成年人免費品酒﹐歌舞才藝比賽﹐多元化娛樂節目﹐免費提供血壓﹐血糖﹐和膽固醇檢驗。 獅會音樂團節目有黃凱婷和陳嘉欣的雙人舞「茉莉花」﹐八人民族舞「戀人心」。最近在華府同獲桃李杯賽白金獎的青少獅何昕然與張凱蒂﹐分別表演獨舞「江楓魚火」和「馬蘭花」﹐她倆還表演了得獎的「梁祝」雙人舞﹐舉手投足配合得天衣無縫。她們是楊青舞蹈工作室的學生。名師出高徒﹐果然不同凡響。獨唱節目有中文梁祝曲﹐伴中國舞蹈。另有英文流行曲獨唱﹐五人伴排舞。新加入音樂團的張靜﹐張衛芳和宋穎杰都參與了演出。 十年前成立該團的新州獅會前總監黃杰源經心安排這次的節目。他表示﹐感激團員們努力不懈地排練﹐使演出圓滿成功。 獅會聯絡電話﹕201-888-1642。

Read more

METUCHEN – A 13-year-old borough girl is on a mission to eradicate malaria, while raising funds to purchase mosquito nets for those most vulnerable to the disease. “Malaria is a fixable issue,” Kathering “Katie” Zong, a seventh-grader at Edgar Middle School said. “With enough people helping, malaria could be a thing of the past.” To […]

Read more

新泽西州第一家大型综合性艺术学院-艺桥学院隆重开业 四月二十二日,周日,阳光灿烂,春意盎然,新泽西州第一家大型综合性艺术学院,艺桥学院举办了隆重的开业庆典。当天下午,艺桥学院宽敞明亮的大厅里宾客盈门,热闹非凡。新州中国日林洁辉主席及先生严欣凯担任艺桥学院总顾问,并与福建同乡会会长谢成杰,副会长郭瑞尧,刘伟等社区领袖为开业剪彩,并对艺桥学院的两位创办人胡薇薇及黄淼女士表示祝贺。新州著名舞蹈教育家戴安娜.金及陈佳老师,歌唱家冯雪征,钢琴家范翠育,大提琴家王华翼,戏曲表演艺术家贾永红以及黄梅戏表演艺术家陈小芳等艺术家以及华夏中文学校校长沈波等均亲自到场表示支持与祝贺,新州及纽约的十几家社团送来了花篮和牌匾,浙江省人民政府外事侨务办公室和江苏省人民政府侨务办公室也发来贺信。 当天的开业典礼上,艺桥学院聘请的部分老师各自介绍了自己的教学目标与方案,这些老师既有有名望的艺术家,也有不少青年才俊,每位教师都对自己的课程很有想法与信心,同时也对艺桥的办学理念与办学条件赞赏有加,纷纷表示很期待在艺桥的教学,并感谢艺桥的邀请。 艺桥学院提供全方位的艺术类及文化类课程,除了儿童青少年课程,也面向成人开班,并提供暑期夏令营及课后班。课程包括(但并不止于):各类型绘画,民族舞,拉丁舞,声乐,音乐剧,英文台词,模特,形体,旗袍,瑜伽,乐器,中文,摄影,化妆,插花等等。 艺桥还将不定期的举办各种活动和提供各种演出比赛机会,帮助学员们开拓眼界,增添舞台经验,丰富人生阅历。 艺桥创办人之一,歌唱家胡薇薇在致辞时表示,“发掘和培养艺术潜能,提供最好的文化艺术教育,丰富并提升社区文化艺术生活,是艺桥的初心。希望我们能帮助更多的朋友发掘出自己的艺术潜力,让更多的朋友站上舞台,获得聚光灯,获得艺术熏陶的美好。为更多的人打开一扇艺术的门,架设一道通往艺术和文化美丽花园的桥梁,让每一位来到艺桥学院的人都更加快乐,我们开办艺桥学院的目的就达到了。” 当天的开幕典礼还请来了艺术家表演变脸与魔术,两位跳拉丁舞的小朋友表演了精彩的拉丁舞,几位艺术家和老师分别演唱了戏曲,美声和通俗歌曲。当地以及远道从宾州和纽约赶来祝贺的朋友以及闻讯而来的学生及家长们与嘉宾们一起欣赏了节目,并纷纷对艺桥的办学理念与学校设施赞不绝口。

Read more

四月二十一日週六氣候宜人﹐是戶外活動的好日子。愛市獅會成員四十多位參與了1985年成立的「清潔海洋行動」 機構及密豆薩士郡公園局合辦的春季環保活動。他們在南安伯市  Raritan Bay Waterfront Park 清除海灘垃圾﹐以保護海洋生態環境﹐旅遊業和沿海經濟。 據公園局的資料﹐這次義工人數創新高﹐共有427人。三十多個團體參與﹐包括甘乃迪醫院兩個部門﹐南安伯市議會﹐密郡社區學院﹐羅格斯大學﹐男女童子軍﹐天主教高中﹐路德教會﹐美國銀行等﹐義工們在海邊沙灘和草叢裡共收集了十碼的垃圾。 剛加入愛市獅會的新成員張靜﹐劉梅和宋穎杰也帶兒女參加。大家將撿到的垃圾裝入黑色﹐白色﹐透明朔料袋﹐並依照公園局要求按類別記錄。他們收集了十多袋廢棄物品。內有瓶蓋﹐吸管,朔料碎片﹐食品包裝紙﹐餐巾紙﹐泡沫保利龍碎片等。其他的異類棄物有死魚﹐死鴨﹐長條粗繩﹐睡袋﹐馬桶蓋﹐獵槍彈等。依安全條例﹐食物和玻璃碎片是由公園局工作人員處理。 首次帶兒子陳宇安參加環保的王拓有感地說﹕「今天的活動不僅讓我兒子學到更多的知識﹐也更加深他的環保意識。他很喜歡這活動﹐他表示會繼續參與」。 獅會聯絡電話﹕ 201-888-1642 網址﹕ e-clubhouse.org/sites/edisonmetro

Read more

应威廉帕特森大学中国艺术中心主任丛志远教授邀请,中国山水画家潘高鹏先生作为该中心上海威廉中国艺术基金会系列卓越艺术家于3月20日至4月3日访问威廉帕特森大学。访问期间,潘先生参观了威廉帕特森大学,先后拜会了威大艺术和传媒学院戴若.摩尔院长,中国艺术中心名誉主任林杰辉女士,严欣鎧先生和邝业荣先生, 并成功举办了个人画展和艺术演讲。 昨天,3月28日,“潘高鹏和他的中国山水画”讲座和示范在威廉帕特森大学举行。下午2点在帕瓦艺术中心,潘高鹏先生介绍了他的山水画作品和他的创作心历。他强调:画山水画要心有邱壑。他将自然观察于心,然后根据他的哲学和美学观点的理解,随心所欲的将自己对造化中的万象释放出来。他认为:艺术家的素养和书法根基决定了艺术作品的质量。随后在其创作示范的过程中,他不打草稿,因势利导,有定规无定法;他或泼墨,或勾勒,或皴擦,或点染;他运用水墨的干、湿、浓、淡组成一幅韵律有致,气势磅礴和含蓄深邃的“云山图”作品,让美国的师生们惊奇和赞叹。师生们为有如此难得的机会,亲眼观察到中国艺术家山水画创作的精彩过程感到兴奋和高兴。 3月23日 “心释万象:潘高鹏画展” 在纽约中国艺术馆顺利开幕。该画展由威廉帕特森大学中国艺术中心,纽约中国艺术馆和中国江苏省中华文化促进会主办,泰州学院和潘高鹏美术馆共同协办。下午五点,画展开幕式由丛志远教授主持,摩尔院长,纽约中国艺术馆馆长邝业荣先生,侨区领袖,潘高鹏先生等先后发言。中国江苏中华文化促进会,泰州学院等单位专门发来贺信。大家高度肯定了潘高鹏先生的艺术,同时对邝先生热心对中国艺术的传播,创建纽约中国艺术馆表示了高度的赞赏。在川流不息的人潮中, 除了特邀的纽约和新泽西的嘉宾和艺术家在大纽约地区的兴化老乡们, 还有专门从外州赶来嘉宾和来自世界各地的游客。他们怀着极大的热情欣赏中国艺术家的作品,毫不掩饰他们的好奇和吝啬他们的溢美之词。 潘高鹏是中国著名山水画家,国家一级美术师,长期在新华日报社从事编辑和记者工作。曾获两次荣获江苏省中国山水画大展金奖,多幅作品被江苏省美术馆,中南海和中国美术馆收藏。潘高鹏来自和成长在中国传统文人画底蕴丰厚的江苏,毕业于由刘海粟创建的,以蔡元培提出的“宏约深美”为校训和中西兼容的教学理念的南京艺术学院。他的作品传统根基扎实,艺术修养深厚,从大自然中汲取营养和灵感,用自己的心灵来撰释万物。 他的作品在构图上,强化平面构成,把中国画在平远和深远的的理念在实践上发挥到极致;他的作品中明快优雅的色彩和水墨有机的结合,形成了个人当代水墨的特点;更为重要的是,他用哲学和美学来描绘自己的心象,用笔墨的形式展现给人们他个人对于心理时空于精神的探索。 作为一个展览和项目策划,丛志远介绍到,潘高鹏先生的画展是纽约中国艺术馆开馆以来,继中国国家画院“东方水墨-中国国家画院画展”,和“中国滕州汉画像石拓片展”后和纽约中国艺术馆合作策划的又一个中国艺术展览。今后威廉帕特森大学中国艺术中心将继续努力,争取策划更多精彩的中国艺术展览和项目与大家分享。 展览会将展出至 2018. 04.02, 周一休息. 详情请联系威廉帕特森大学中国艺术中心,电话:973 720 2799,邮件:ccart@wpunj.edu, 或访问网站:www.wpunj.edu/ccart.   

Read more