地点：威廉帕特森大学帕瓦艺术中心143，15 Power Avenue, Wayne, NJ 07470
Soul of the Han：Han Carved Stone from Tengzhou, China.
The Center for Chinese Art at William Paterson University,New York Gallery of Chinese Art in New York City co-organized with China Institute of Han Dynasty’s Art,Bureau of Cultural Heritage of Shandong Province，Bureau of Culture, Radio, Television and Media of ZaozhuangCity, Bureau of Cultural Heritage of Zaozhuang City，Bureau of Culture, Radio, Television and Media of Tengzhou City，and Tengzhou Museum of Han Carved Stones, Chinawill host An Exhibition of Han Carved Stone Rubbings from Tengzhou, China，lecture and DemonstrationsA Trip Back in Time: Art Appreciation and the Highlight of the Han Carved Stone Rubbingsat New York Gallery of Chinese Art and in William Paterson University from November 30 2017 to February 26, 2018.
This program advised by Lyusheng Chen，President of Chinese Institute of Han Dynasty’s Art，China, Daryl Joseph Moore, Dean of the Arts and Communication of the William Paterson University, and Ip- Wing Kong, Director of New York Gallery of Chinese Art. The Organizers and Curators are Zhiyuan Cong, Professor and Director and Hui Li，Hui Li, Director of the Tengzhou Museum of Han Carved Stones.
Throughout 206BC to 220AD, the Han Dynasty produced remarkable Han Carved Stones adorned with gorgeous reliefs. From underground tombs (also known as hypogea) to the entrances of cemetery temples, these stones served as the building blocks to showcasing the life of the Han people. The art depicted on the stones not only represents the peak of ancient Chinese art of the pre-Han period, but also casts a profound influence on Chinese art after the Han Dynasty, marking a crucial point in its history. The rubbings from these stones give us an opportunity to study the economy, culture, art, and many other domains during the Han Dynasty, providing a glimpse of what society was like long ago. In order to better understand the art of the 55 stone rubbings from the Tengzhou Museum of Han Carved Stones’ collection, we are pleased to invite experts from museums across China to help us share the treasures of Eastern art.
Soul of the Han：An Exhibition of Han Carved Stone Rubbings from Tengzhou, China
Exhibition: December 2, 2017 – February 26, 2018, 11:00am – 6:00pm (closed on Monday)
Opening Ceremony: December 2, 2017, 3:00pm -6:00 pm
New York Gallery of Chinese Art, 91a Allen Street, NY, NY 10002
Lecture and Demonstration
A Trip Back in Time: Art Appreciation and the Highlight of the Han Carved Stone Rubbings
November 30, 2017, 2:00pm – 4:00pm
P143 Power Art Center, William Paterson University, 15 Power Avenue, Wayne, NJ 07470
Host：Zhiyuan Cong, Director of Center for Chinese Art at William Paterson University
Speakers：LipingHu，Director of the Bureau of Cultural Heritage of Zaozhuang, Shangdong
Ear Wang, Princeton University visiting scholar from Beijing University
Hui Li, Director of the Tengzhou Museum of Han Carved Stones
Demonstration of Rubbing from Han Carved Stone: Hui Li
For more information about this event, please call the Center for Chinese at William Paterson University at 973.720.2799 or email email@example.com， or visit web wpunj.edu/ccart.You also can email to New York Gallery of Chinese Art firstname.lastname@example.org， or visit web www.nygca.com.