享譽美國優秀獎的巴露華愛樂樂團 (Bravura Philharmonic Orchestra),將於 12 月 3 日週日晚間七時舉行節日音樂會。此樂團由專業音樂家和高水平的業餘愛好者、大學生及非常有天份的高中生組成。指揮林巧慈女士是活躍於新州、紐約和賓州三州, 備受尊敬的音樂家,曾在世界各地演出。 音樂會在普林斯頓宣道會教堂(20 Schalks Crossing Road,Plainsboro,NJ 08536)舉行。這次的主要節目是26歲的優秀鋼琴家愛德華茲女士(Emiko Edwards) 演奏貝多芬的鋼琴協奏曲第五,也稱《皇帝協奏曲》。 被描述為“耀眼”和“閃爍”(古典音樂)的鋼琴家愛德華茲女士,以她在美國和海外的表演獲得了很多獎項和讚譽。十歲時,她就以鋼琴協奏曲首次亮相,出演新蘇塞克斯交響曲;十一歲,贏得了她的第一次國際鋼琴比賽。她還與新澤西的Westfield交響樂團和Manalapan戰地交響樂團,以及英格蘭的劍橋研究生交響樂團合作。愛德華茲女士曾在華盛頓特區舉辦的音樂教師全國協會(MTNA)東區分區比賽,施特歇爾和霍洛維茨基金會的國際青年藝術家鋼琴比賽,及朱莉婭克蘭國際鋼琴比賽等多次獲獎。她在西班牙、日本、英國和加拿大,包括威爾演奏廳(卡內基音樂廳),梅金音樂廳, 愛麗絲·塔利禮堂,天睿文化學院,米爾頓苑音樂廳和雅馬哈沙龍等地演出;在BBC Radio 3及兩部全國性的紀錄片“On a Personal Note”和“Piano Forte.”中演奏並且接受採訪。她有茱莉亞音樂學院的學士學位以及倫敦市政廳音樂學院的藝術家文憑和碩士學位。愛德華茲女士在新州的西溫莎鎮長大,目前居住於費城,是天普大學的博士候選人。她還一直擔任巴露華愛樂樂團夏令營的指導老師。 樂團還將演奏俄羅斯作曲家亞歷山大·鮑羅丁(Alexander Borodin)最著名的交響樂作品,歌劇“伊戈爾王子”(Igor)的《波罗维茨舞曲》。這是一首旋律優美、節奏明快的交響樂曲,具有濃厚的節日氣氛。 《玩具交響樂》也是一個令人愉快的節日音樂會的保留曲目。是弗蘭茨·約瑟夫·海頓(Franz Joseph Haydn)的獨特作品,用一些玩具和詼諧的樂器演奏,如玩具喇叭,棘輪,鼓和杜鵑口哨。我們新州的年輕小學生將演奏這個節目。 為了慶祝光明節(Hanukah),樂團將演奏由托馬斯·海德斯(Thomas Hinds)編排的猶太民歌和讚美詩《光明節樂曲》。 音樂會結束前,觀眾將被邀請一起演唱傳統的節日流行歌曲。 音樂會的一般票價是 $20、耆老和學生 $18、貴賓 $30,預售票 $15。可致電(609)933-4729,(908)420-1248或(732)792-2070,或通過電子郵件bravura.orchestra@ gmail.com。也可於演出前購票或在www.bravuraphil.org購買。

Read more

[乡音合唱团, 爱迪生华夏中文学校共同报道] “啊, 东方之珠, 我的爱人, 你的风彩是否浪漫依然..” 波涛伴着这沧浪的歌声回送到那二十年前的宏伟历史场景 – 五星红旗首次与洋紫荆旗并列徐徐升起在世界的东方! 啊, 香港, 流浪百年的你在这一刻回到了祖国母亲的怀抱! 听, “小河弯弯向南流, 流到香江去看一看, 东方之珠, 整夜未眠…” 这委婉动人的歌声正源自于北美声名遐迩的乡音百人合唱团, 在著名的国家一级指挥张椿和的神奇银棒下正醉心演绎并传递着北美侨胞的爱国之心, 拳拳深情。 这是由乡音合唱团主办, 华夏爱迪生中文学校及北美新天地电视协办的美东首场声势浩大的香港回归二十周年音乐会, 邀请了多名国家级歌唱家加盟。除有获美国格莱美大奖提名的首位大陆华人男中音歌唱家岳彩轮外、还有与纽约大都会音乐剧签约主唱的女高音歌唱家Sandia Ang; 中国音乐学院著名声乐教育家金铁霖和天津音乐学院声乐教育家周贵珠亲授弟子,民歌歌唱家张欣; 及获纽约大都会歌剧声乐比赛歌剧类第二名的青年歌唱家万雪峰。 真可谓名家荟萃星光灿烂。除独唱, 对唱, 男合, 女合, 二重, 三重, 四重唱, 外加婀娜多姿的金花舞蹈团, 更需浓彩笔墨的是百名乡音团员, 他们激情演唱的八首中外名曲混声合唱必将拨动心弦, 点燃歌苗, 滚动地球。 听啊, ” 东方之珠, 让海风吹拂了五千年, 每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严…..” 歌声在荡漾, 乡情在潮涨, 无论粤语客话, 还是南腔北调都汇集成一种时代的声音 – 乡音 – 乡音合唱团的歌声, 那么隽永, 经久不息。乡亲朋友, […]

Read more

新亞室內樂協會將於這個月10月27號,在曼哈頓河濱教堂舉辦第二屆募款晚宴,募集資金將全數用於支援新亞來年的音樂演出以及教育推廣活動,來協助新生代音樂家找到他們發揮的舞台。成立近七年的新亞室內樂協會,致力於為在美的亞裔年輕音樂家提供表演平台,同時融合傳統東方和現代西方音樂,以音樂為橋樑,促進雙方文化深度交流及發展。 本次募款晚宴,新亞有幸邀請到國際知名的台灣小提琴家林昭亮, 以及來自中國的作曲家兼揚琴演奏家干雲卓。他們在晚宴當日, 將攜手新亞新生代音樂家們為賓客演奏干雲卓為新亞特別創作的一首民族風味濃厚的揚琴和二胡搭配弦樂四重奏的合奏。另外重頭戲則是由林昭亮帶領新生代演奏家表演舒伯特的<<鱒魚>>。 新亞室內樂協會自2010年由林維洋與陳南呈創立,兩位皆從茱莉亞音樂學院畢業,受東方及西方文化薰陶,對於發揚音樂和文化交流有極大的熱情,故創立新亞New Asia室內樂協會,期冀與更多擁有相同志向的音樂家合作,讓更多人走近音樂、認識音樂。藝術總監林維洋為紐約知名的中提琴與二胡演奏家,執行長陳南呈,是職業大提琴演奏家,時常受邀至各地表演。 本次募款晚宴除了有新亞音樂家的現場演奏,還會有美食,以及競標義賣。嘉賓在晚宴上將會有機會認識來自各領域的藝術愛好者,同時與新亞音樂家交流。演奏者皆為世界知名演奏家,其中不乏畢業自茱莉亞音樂院、柯蒂斯音樂院的校友、林肯中心室內樂音樂協會簽約演奏家,還有各大國際音樂賽事的得獎者。 10月27號晚上6時半,我們以雞尾酒會歡迎我們的賓客,7時半晚宴正式開始,門票自200美金起,八人的贊助桌自1萬美金起。詳情請造訪新亞晚宴網址http://newasiacms.org/event/gala-2017/ 或聯系藝術總監林維洋gala@newasiacms.org。 请将我们的演出视频分享给更多朋友! 请选择以下分享方式:

Read more

NJCACC 14th Anniversary Gala & Awards Banquet on 9/20 WE ARE PROUD OF OUR 2017 NJCACC AWARD RECIPIENTS.  HOPE YOU COULD JOIN US AT OUR 14TH GALA ON SEPTEMBER 20TH TO CELEBRATE THEIR OUTSTANDING ACHIEVEMENTS, LISTEN TO DR. JIANPING WANG’S SPEECH ABOUT BUILDING “WIN WIN PARTNERSHIPS FOR BUSINESS,” NETWORK WITH OUR MEMBERS & FRIENDS, AND […]

Read more

“明月中秋” 2017欢度中秋大型文艺晚会将在罗格斯大学音乐厅举行 明月相思, 千里真情, 花好月圆, 福满人间.  Edison Chinese Chorus -乡音合唱团, King’s Academy of Dance Arts – 金花舞蹈艺术学校, ICEPN Star Performance Art Troup -北美新天地明星表演艺术团, Renaissance Chinese Opera Society中兴国剧社,  Huaxia Edison Dance Group –  华夏爱迪生舞蹈队等长期活跃在美东舞台的新州知名艺术表演团体将于9月30日星期六晚在罗格斯大学尼古拉斯音乐中心音乐厅举行 “明月中秋” 2017欢度中秋大型文艺晚会。 与来自新州和美东地区的各界朋友相聚在明月下, 共度温馨, 甜蜜和难忘的中秋庆祝之夜。 晚会由4个篇章组成,  第一篇“中秋思乡”,  第二篇“花好月圆”, 第三篇 “明月千里”, 第四篇“中秋问候”。乡音合唱团在现任艺术总监, 国家一级指挥, 著名指挥家张椿和的指挥下将为晚会带来两组特别排练的合唱组曲. 曲目经典现代结合, 音乐风格鲜明, 气势宏大, 张力细节表现出色, 精彩和精湛的表演将会给观众带来最好的中秋问候。 活跃在美东舞台的知名舞蹈团, 金花舞蹈艺术学校将给晚会带来一整套的全新舞蹈节目, 贯穿于整个晚会,   “清清江河水”, […]

Read more

巴露華交響樂團在成立十週年之際,將於6月4日星期日晚7点舉辦“協奏曲薈萃”音樂會。音樂會將呈現2017年2月舉行的巴露華交響樂團青年藝術家比賽的優勝者。他們是從五十多位來自新澤西、紐約、賓州和康州的青年獨奏演奏家中脫穎而出的LiYuan Byrne , Simon Cheng和Coco Mi ,及Kaylee Wang 。樂團將一如既往,由活躍於紐約、新澤西和賓州,並在世界各地演出和備受讚譽的音樂家林巧慈女士指揮。 14歲的鋼琴家LiYuan Byrne,在五歲時獲得了她的第一個金獎並在卡內基音樂廳登台表演。她是許多地區和國際比賽的獲獎者,包括新澤西音樂教師協會青年音樂家大賽一等獎; 在康州的第六屆蕭邦國際鋼琴大賽一等獎;新澤西協奏曲比賽青年鋼琴比賽金獎;在新澤西舉行的國家音樂教師協會的青年獨奏鋼琴比賽的榮譽獎(第三名)。她還在許多著名場館演出,包括卡內基音樂廳的威爾演奏廳、紐約考夫曼中心的梅爾金音樂廳、新澤西表演藝術中心等。 LiYuan將演奏葛利格的A小調鋼琴協奏曲的第三樂章。 十二歲的小提琴家Simon Ho-Yin Cheng是新澤西州西溫莎的格羅弗中學七年級的學生。從六歲起他就在父親的指導下學習小提琴,目前在茱莉亞音樂學院的預科班學習。西蒙8歲時與賓漢頓青年交響樂團獨奏演出,10歲時獲得國際維多利亞大賽金獎。西蒙將演奏聖桑的小提琴與樂隊作品“引子與迴旋隨想曲”。 小提琴家Coco Mi今年16歲,是普林斯頓中學的高三學生。她是曼哈頓音樂學院(MSM)預科班的卡爾·歐文紀念獎學金的獲得者。 Coco是MSM愛樂樂團的副首席,也是MSM交響樂團的首席。 Coco在許多比賽中獲獎,包括Washington Heights室內樂團協奏曲比賽大獎和Vivo國際音樂大賽一等獎。她曾在著名的卡內基音樂廳的威爾演奏廳、林肯中心的布魯諾瓦爾特禮堂和梅金音樂廳等地演出。 Coco還參加過著名小提琴家詹妮弗·科、斯蒂芬·傑基,彼得·維諾格拉德和莎拉·張的大師班。 Coco还是 “音樂療法”的社區服務計劃的領導者,注重於用音樂活動幫助她的學校裡有特殊需要的學生。 Coco將演奏西貝柳斯的D小調小提琴協奏曲的第一樂章。 來自新澤西州萬寶路的長笛演奏者 Kaylee Wang 今年16歲,是高科技高中的三年級學生,也是茱莉亞音樂學院預科班的學生。 Kaylee是全國長笛協會高中獨奏比賽的八名決賽入圍者之一,並在新澤西州音樂教師協會的管樂大賽中多次獲得一等獎。她也是音樂教師國家協會青少年管樂隊比賽的全國決賽入圍者。 Kaylee將演奏莫扎特D大調長笛協奏曲2號的第一樂章。 樂團還將演奏波希米亞作曲家斯美塔那的管弦樂組曲“我的祖國”中的伏爾塔瓦。伏爾塔瓦是交響詩,它生動地描述伏爾塔瓦河(Vltava)從波希米亞森林山脈的源頭流往捷克鄉村,然後流入布拉格市的動人旋律。伏爾塔瓦表現出虔誠的愛國者斯美塔那對他的祖國的摯愛。 本次音樂會的部分資金由米德爾塞克斯郡文化和遺產委員會及雅各布音樂中心贊助。 音樂會將在普林斯頓聯盟教堂舉行,地址20 Schalks Crossing,Plainsboro,NJ,位於新澤西州Plainsboro的Scudders Mill Road和Schalks Crossing相交之地。一般入場費為$ 20。 $ 18為老年人和學生。貴賓席的價格為$ 30。提前購買的門票是$ 15,可以從巴露華樂樂網站www.bravuraphil.org或致電(609)933-4729,(908)420-1248,(732)792-2070,或通過電子郵件bravura . orchestra @ gmail.com購買。有關管弦樂隊的更多信息,請訪問www.bravuraphil.org。

Read more

關注女性健康  美門醫院華語部6月7日將舉辦 『乳癌手術』及『乳房重建術』相關資訊免費健康講座   美門醫院(Monmouth Medical Center)致力於女性健康推廣及治療,今年華人醫療服務部將於6月7日舉辦『乳癌手術』及『乳房重建術』相關資訊專題講座,為廣大華人提供豐富的專業健康知識。 『乳癌手術』及『乳房重建術』相關資訊專題講座將於6月7日晚上5:30 pm,在華人社區臨近的愛迪生市Pines Manor酒店舉辦。主講人為美門醫院乳癌手術醫生張幸珠(Dr. Sumy Chang)和美門醫院乳房重建手術醫生(Dr. Andrew Elkwood),中文即時翻譯及主持將由美門醫院副總裁江萱輝Shirley Hwang擔任,她也是美門醫院華人醫療服務部的創辦人。 美門醫院華人醫療部此前為華裔社區舉辦的癌症資訊講座中,提到過乳癌在女性中的發病率近年不斷增加,並愈來愈趨於年輕化。本次講座中將講述多方面的具體問題,包括乳癌手術方面的資訊;乳房重建和非重建方案;如何做出適合病患的決定;影響您決定的醫學因素,以及如何準備以及術後預期等豐富深入的專業醫學資訊。  乳房手術醫生張幸珠醫生Dr. Sumy Chang是經過高級培訓並獲特考認證的乳房手術醫生,在紐約布魯克林醫學健康中心獲得醫療學位,並在史泰登島大學醫院完成其手術實習,並在羅斯福醫療中心完成了乳房手術高級實踐培訓。她是美國乳房手術醫生協會的成員,也是美國臨床癌症協會的成員。她的主治範圍集中在乳房手術,特別是乳癌手術,乳房切除及養護,乳頭保守治療,以及乳房初期疾病等方面。她的專業方向還包括有家族病史,以及有高風險的乳癌患者。張醫生希望為華裔女性患者,提供相關乳房健康更具體和全面的服務,她的很多病人都對她的專業和細心給予高度的評價。 乳房重建手術醫生Dr. Andrew Elkwood 畢業于紐約Union學院B.S./M.D專業及紐約Union大學Albany醫學院,他在紐約大學和貝爾維尤(Bellevue)醫院完成住院醫師,同時獲得哥倫比亞大學金融與經濟學研究生學位。他不僅是美國整形外科委員會和美國外科委員會普通外科手術和整形手術雙學位認證,還是美國外科醫師學會(FACS)的研究員。Dr. Elkwood還是多個相關領域的國際知名專家,他擅長爲因神經受損造成肢體功能喪失的患者進行神經重建手術。他在顯微手術、肢體重建和癌症後的顯微手術重建方面具有高度的專業經驗。 活動免費,講座提供晚餐,但需要提前報名註冊,酒店座位有限,報名從速。詳情及報名請致電美門醫院華人醫療服務部中文專線:732-923-5057。 講座地點:  Pines Minor    2085 Route 27,Edison, NJ 08817 講座海报下载 Breast Recon Flyer Chinese Medical Program  

Read more

为新州华人和华人社团提供交流与协作大平台 – 新泽西华人联合总会举办成立庆典 新泽西的五月,鲜花盛开,万物葱荣。在这美好的季节里,新泽西华人联合总会(United Chinese American Association of NJ)将于本月20日在本州李文斯顿镇隆举行成立大会庆典。 当今新州华人迅速增多、华人社团不断发展,新泽西需要有一个有整合能力且又有实力、能代表大多数新州华人和华人社团的联合团体组织。面对这一新形势,新泽西杰出的活动家和慈善家、著名的华人侨领、“新州中国日”主席林洁辉女士联系了新泽西众多的华人精英,如社团侨领、学区委员和议员、成功企业家、教授、学者,以及金融、科技、医药、教育、餐饮等各行业的优秀华人代表,经过精心筹备、共同努力,组建了一个崭新的相互交流与协作的大平台—新泽西华人联合总会。 新泽西华人联合总会是在美国正式注册、非赢利性、无党派的新泽西华人和华人社团的联合团体组织。其的宗旨是进一步团结新泽西华人和华人团体,维护华人合法权益,提升华人公众形象和地位;凝聚新泽西华人和华人团体力量 ,鼓励华人参政议政,多渠道融入当地主流社会;弘扬中华优秀文化艺术,促进当地社会多元文化,为中美的友好交流做贡献。 5月20日当晚成立大会庆典分三个时段进行,包括宣布并介绍联合总会筹委会成员(主席和共同主席)、介绍总会成立概括、主席就职讲话、嘉宾讲话等内容的大会会议;免费自助晚餐;精彩的文艺节目表演。 新泽西华人联合总会筹委会邀请中国驻纽约总领馆和新泽西当地政界官员参加当晚的庆典,也热诚邀请新泽西华人和华人社团参加当晚的庆典。同时热诚欢迎新泽西华人和华人社团加入到新泽西华人联合总会大平台。参加者请联系:佟卫东(862-485-3659)、王恒(908-698-9137) 新泽西华人联合总会成立大会庆典具体时间地点如下: 时间:五月二十日(星期六)下午5点至九点半 地点:Livingston Community Center, 204 Hillside Ave, Livingston, NJ 07039 (新泽西华人联合总会筹委会供稿)  

Read more

各位朋友, 歌唱选手, 家长: 由国务院侨办、北京市人民政府和中华全国青年联合会共同主办的2017年”文化中国·水立方杯”海外华裔中文歌曲大赛纽约赛区大赛已经拉开帷幕,北美新天地电视与往年一样与主办单位纽约北京同乡会以及其他协办单位一起共同参与本年度的招生和比赛,并且负责新州地区选手的报名参赛事宜. 本次”文化中国·水立方杯”海外华裔中文歌曲大赛的参赛条件青少年组的年龄为12-18岁,成年组为18-65岁。比赛地点在法拉盛帝国老人中心,33-37 Farrington Street Flushing, NY 11354. 报名注意事项: 选手年龄  青少年组:12周岁至18岁(1999年4月1日至2005年3月31日之间出生) 成人组:19周岁至65周岁(1952年4月1日至1999年3月31之间出生) 选手为华侨或外籍华人(华侨:指定居在国外的中国公民。外籍华人:指已加入外国国籍的原中国公民及其外国籍后裔,中国公民的外国籍后裔。) 选手必须是定居在国外;须提供美国住址。 选手必须选唱中文歌曲,并用中文进行演唱,唱法不限;所有选 手须携带CD格式或 MP3、WAV音频格式的伴奏盘。伴奏CD盘若与通知要求制式不符,由本人负责 。 本次活动将从演唱技巧、 中文水平和演绎水平等几方面对选手进行考核,同时鼓励创新与创意;不按专业与非专业划分,不按唱法划分,不按年龄分组;比赛时请准备两首曲子,(只演唱其中演一首,另一首备用)。 才艺展示:包括中文书画,原创中文歌曲,中文朗诵,民乐,舞蹈,戏曲,武术等中华文化才艺。参加才艺展示的选手如果被北京大赛组委会选中,可以到北京参加才艺夏令营和大赛颁奖晚会。 参加歌曲比赛的选手不必须参加才艺展示。 参赛者请按时出席,建议着演出服装,比赛次序临场抽签决定。 本次活动纽约地区选拔的评分办法和计分标准由评委会根据活动章程制定 。 比赛地点:帝国老人中心,33-37 Farrington Street Flushing, NY 11354 比赛时间:初赛和预赛订于6月3和6月4日,决赛6月10日或11日。 报名请填写报名表 填好报名表请直接电邮至:Events@icepn.com 或邮寄到ICEPN P.O. Box 45, Edison, NJ 08818 报名费:50美元。支票抬头:Beijing Association of New York 并请将支票寄到: ICEPN P.O.Box45, Edison, NJ 08818 联系我们, 电话: […]

Read more

FOR IMMEDIATE RELEASE Contacts:         Shing-Fu Hsueh, Mayor West Windsor Township  799-2400 Kenneth E. Jacobs, Manager West Windsor Township Division of Recreation and Parks  799-6141 West Windsor Community Day Event West Windsor – Mayor Shing-Fu Hsueh announced today that West Windsor Township is having its first annual Community Day Event at the Duck Pond […]

Read more